Balbir Madhopuri presented his books to Dr. Zbigniew Dariusz Igielski (Poland) in Punjabi Bhawan on 11-2-21. He is going to translate some chapters from my autobiography Chhangiya Rukh (Punjabi) in his mother tongue Polish which will be included in a book being compiled by Jagiellanian University in Krakow, Poland. He is very comfortable in Punjabi speaking and translations.
This novel’s stow, refined and esthetic language is an example that enables it to take a significant place in the Indian Dalit Literature. This text is a great achievement of the year-2020.
Changiya Rukh (Autobiography) by Balbir Madhopuri A powerful literary testimony to the angst, suffering and attempted rebellion of a dalit community in Punjab…
My Caste-My Shadow (selected poems) by Balbir Madhopuri The poet desires that his poetry should have a direction and provide meaningful guidance to the people and hopes to inspire others despite being ‘dark-skinned’ that has an explicit message for the society. And the English version by T.C. Ghai recreates the same intense emotions and delivers humanitarian message to awaken society towards stimulating Dalit consciousness.
